Verwendungsbeispiele von "papers" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
Look over the papers, please. Revisa los papeles, por favor.
The spy burned the papers. El espía quemó los documentos.
Show me today's papers. Muéstrame los periódicos de hoy.
Most college students use computers mainly for writing papers. La mayoría de los estudiantes universitarios usan las computadoras principalmente para escribir artículos.
Our teacher is marking papers. Nuestra maestra está calificando los trabajos.
It's the first time I correct exam papers. Es la primera vez que corrijo un examen.
The papers got blown away. Se volaron los papeles.
Please hand in the necessary papers. Favor de entregar los documentos necesarios.
According to the papers, the man has finally confessed. Según los periódicos, el hombre finalmente confesó.
He has published many papers on the subject. Él ha publicado muchos trabajos sobre este tema.
Throw the papers in the basket. Eche los papeles en la cesta.
Don't monkey around with my papers. No desordenes mis documentos.
Next thing you know, you'll be in the papers. Antes de que te des cuenta, saldrás en los periódicos.
My briefcase is full of papers. Mi maletín está lleno de papeles.
He didn't even look over the papers. Él ni siquiera le echó una ojeada a los documentos.
Tom hid some papers behind his back. Tom escondió algunos papeles detrás de su espalda.
My aunt wears glasses when she reads the papers. Mi tía lleva gafas cuando lee los documentos.
He had a good look at the papers. Echó un buen vistazo a los papeles.
I stared at papers all day today and now I'm tired. Estuvo mirando con detenimiento documentos todo el día y ahora estoy cansado.
Please get these papers out of the way. Por favor quite estos papeles del camino.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!