Exemplos de uso de "paying visit to" em inglês com tradução para o espanhol

<>
A visit to the city centre, listed as a UNESCO World Heritage Site, is a must. El centro de la ciudad, lugar de Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, es una visita obligada.
Thank you for the time you spent with me during my visit to Atlanta. Gracias por el tiempo que pasaste conmigo durante mi visita a Atlanta.
Are you going to pay a visit to China this fall? ¿Vas a China este otoño?
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much. Me lo pasé muy bien en mi última visita a Kioto.
Is this your first visit to this town? ¿Esta es tu primera visita a esta ciudad?
I came out satisfied from my visit to the doctor. Salí muy satisfecho de mi visita al médico.
The visit to the circus was a big thrill for the children. La visita al circo fue muy emocionante para los niños.
The President of the U.S. paid a formal visit to China. El presidente de EE.UU. fue de visita oficial a China.
NASA says it has sufficient information to say that a human visit to the red planet is feasible. La NASA dice que ya tiene información suficiente para afirmar que una visita humana al planeta rojo es factible.
The boy pays visit to his grandmother. El chico visita a su abuela.
I buy the flowers because I will pay visit to my grandmother this evening. Compro las flores porque visitaré a mi abuela esta noche.
Is this your first visit to Japan? ¿Es esta su primera visita a Japón?
This was my first visit to a foreign country. Ésta fue mi primera visita a un país en el extranjero.
I pay 30 euros for every visit to the dentist. Me cobra 30 euros cada vez que voy al dentista.
What exactly am I paying for? ¿Qué estoy pagando exactamente?
Why don't you come visit us? ¿Por qué no vienes a visitarnos?
The man left the restaurant without paying. El hombre se fue del restaurante sin pagar.
Ask God that you may visit that country some day. Ruega a Dios para que un día puedas visitar ese país.
He left the restaurant without paying. El dejó el restaurante sin pagar.
Tom went to visit Mary in the hospital. Tom fue a visitar a Mary al hospital.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!