Exemplos de uso de "people's" em inglês com tradução "gente"

<>
mostrar
You shouldn't read people's private letters without permission. No deberías leer las cartas privadas de la gente sin su permiso.
Barter, however, was a very unsatisfactory system because people's needs seldom matched exactly. El trueque, sin embargo, fue un sistema muy insatisfactorio dado que las necesidades de la gente rara vez coincidían exactamente.
Our teacher also said that her wedding wouldn't be the same as other people's; we asked how it would be different, but she didn't say. Nuestra profesora también dijo que su boda no sería igual a la del resto de la gente; le preguntamos en qué se diferenciaría, pero no nos lo dijo.
But people have little hope. Pero la gente tiene poca esperanza.
The people are so friendly. La gente es muy amable.
There were so many people. Había tanta gente.
She despises people who lie. Ella desprecia a la gente que miente.
Why do people tell lies? ¿Por qué miente la gente?
Few people have two cars. Apenas hay gente que tenga dos coches.
Many people attended his funeral. Mucha gente asistió a su funeral.
But they are all people. Pero ellos son toda la gente.
People from Madrid are weird. La gente de Madrid es extraña.
Most people like watching TV. A la mayoría de la gente le gusta ver TV.
There were lots of people. Había mucha gente.
The people voted in November. La gente votó en Noviembre.
Most people consider murder wrong. La mayoría de la gente considera que el asesinato es malo.
People believe that god exists. La gente cree que Dios existe.
These people hate all foreigners. Esta gente odia a todos los extranjeros.
This made many people angry. Esto provocó el enfado de mucha gente.
Many people attended her funeral. Mucha gente asistió a su funeral.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS