Ejemplos de uso de "picture in perspective" en inglés con traducción al español

<>
He showed me her picture in private. Me mostró su foto en privado.
It's the first time I hang a picture in my office. Es la primera vez que cuelgo un cuadro en mi oficina.
I cannot hang a picture in my office. It's forbidden. No puedo colgar un cuadro en mi oficina. Está prohibido.
Picasso painted this picture in 1950. Picasso pintó este cuadro en 1950.
Because I study literature, I tend to see films from an artistic perspective. Como yo estudio literatura, tiendo a ver las películas desde una perspectiva artística.
She watched him drawing a picture. Ella lo miraba pintar una pintura.
It seems that it's impossible to distinguish an obsessional neurosis from an intense love from a biochemical perspective. Resulta imposible diferenciar desde un punto de vista bioquímico entre unha neurosis obsesiva y un intenso amor.
He showed us his mother's picture. Él nos mostró la foto de su madre.
Many of its behaviors can be explained from a deterministic perspective. Muchos de sus comportamientos pueden explicarse desde una perspectiva determinista.
You are holding my hand in that picture. Estás sujetando mi mano en esa foto.
We should consider the problem from a child's perspective. Deberíamos considerar el problema desde la perspectiva de un niño.
Do you know the boy in the picture? ¿Conocés al muchacho de la foto?
That is the picture that he painted. Aquél es el cuadro que él pintó.
This is a picture of my grandmother. Ésta es una foto de mi abuela.
What's a picture like that doing in Tom's room? ¿Qué hace una foto como esa en la pieza de Tom?
The frame itself is worth more than the picture. El marco mismo vale más que la pintura.
Have you ever seen the picture painted by Picasso? ¿Alguna vez viste algún cuadro pintado por Picasso?
Is this your picture? ¿Es esta tu foto?
I am hanging a picture of my grandmother. Estoy colgando una foto de mi abuela.
A picture of the fugitive was plastered all over the newspapers. Una imagen del prófugo fue puesta en todos los periódicos.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR