Exemplos de uso de "play role" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Computers seem to play the role of the human brain, so they're often called "electric brains". Los ordenadores parecen desempeñar el papel del cerebro humano, por lo que frecuentemente son llamados "cerebros electrónicos".
Questions and answers play an enormous role in interaction. Preguntas y respuestas juegan un enorme rol en la interacción.
When do you play tennis? ¿Cuándo juega tenis?
The actress is studying her role. La actriz está estudiando su papel.
I play the guitar after dinner. Toco la guitarra después de cenar.
Nature plays an important role in our life. La naturaleza juega un papel importante en nuestra vida.
The actor will play five characters in less than half an hour. El actor representará cinco personajes en menos de media hora.
The role of politics is not to avenge what has happened, but to ensure that it doesn't happen again. La función de la política no es vengar lo sucedido, sino cuidar que no se repita.
After school we play baseball with our classmates. Después de la escuela jugamos béisbol con nuestros compañeros.
I have an important role. Tengo un papel importante.
I do not play the piano. Yo no toco el piano.
Can you find the time to play with our daughter? ¿Puedes encontrar el momento para jugar con nuestra hija?
She is playing an important role in our organization. Ella juega un papel importante en nuestra organización.
He can play the piano better than I can. Él sabe tocar el piano mejor que yo.
The restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children. El restrictivo papel que la comunidad desempeñó una vez está perdiendo su fuerza a medida que los adultos se están volviendo reacios a reprimir los niños revoltosos de otras personas.
I will play tennis this afternoon. Jugaré tenis esta tarde.
The production was believed to be jinxed as every actor playing the lead role has fallen ill. Se creía que la producción estaría embrujada ya que cada actor que había representado el rol principal se había enfermado.
I didn't like to play in my school games. No me gustaba participar en los juegos de la escuela.
You need to accept your role. Necesitas aceptar tu papel.
Shall we play rock-scissors-paper? ¿Jugamos al piedra, papel, tijera?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!