Ejemplos de uso de "pollute" en inglés con traducción al español

<>
mostrar
Industrial wastes pollute the earth. Los desechos industriales contaminan la tierra.
I am breathing polluted air. Estoy respirando aire contaminado.
Air is polluted in cities. El aire de las grandes ciudades está contaminado.
The atmosphere is being polluted. La atmósfera está siendo contaminada.
Sewage often pollutes the ocean. Las aguas residuales contaminan el mar a menudo.
I don't like the polluted atmosphere of big cities. No me gusta la atmósfera contaminada de las ciudades grandes.
Research has shown how polluted the rivers are these days. La investigación habia mostrado cuán contaminados están los ríos en aquellos días.
The river is polluted by waste from houses and factories. El río está contaminado por desperdicios de casas y fábricas.
Many rivers in Japan are polluted by waste water from factories. Muchos ríos en Japón están contaminados por aguas residuales provenientes de las fábricas.
I would very much like the place where I live to be less polluted. Me gustaría mucho que el lugar donde vivo estuviera menos contaminado.
Tom doesn't like swimming in this river. He says it's too polluted. A Tom no le gusta nadar en este río, él dice que está muy contaminado.
I would like it very much if the place where I live were less polluted. Me gustaría mucho que el lugar donde vivo estuviera menos contaminado.
We ought to do our best not to pollute our environment. Deberíamos esforzarnos al máximo para no ensuciar el medioambiente.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR