Beispiele für die Verwendung von "powers that be" im Englischen
In hopes of attaining superhuman powers, Christopher Columbus once stared at the sun for five minutes straight. It didn't work.
Esperando conseguir superpoderes, Cristóbal Colón una vez se quedó mirando al sol directamente durante cinco minutos. No funcionó.
What countries formed the Axis Powers in World War II?
¿Qué países formaban las potencias del Eje en la segunda guerra mundial?
This medicine is known for its miraculous healing powers.
Esta medicina es conocida por sus milagrosos poderes curativos.
The fear of some divine and supreme powers keeps men in obedience.
El miedo a algunos poderes divinos y supremos mantiene a los hombres en obediencia.
It's no wonder that truth is stranger than fiction. Fiction has to make sense.
No cabe duda de que la verdad es más extraña que la ficción. La ficción tiene que tener sentido.
The shoes were made of some soft stuff that looked like leather.
Los zapatos estaban hechos de un material suave que parecía cuero.
Japan is one of the greatest economic powers in the world.
Japón es una de las más grandes potencias económicas en el mundo.
Watch that no one is standing at the edge of your bed.
Mira que no haya nadie parado a un borde de tu cama.
Let's knock on wood so that our dream will come true.
Toquemos madera para que nuestro sueño pueda hacerse realidad.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung