Exemplos de uso de "precious stone" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Some precious stones are very similar to gold. Algunas piedras preciosas son muy similares al oro.
This region produces precious minerals. Esta región produce minerales preciosos.
If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have. Si lo pintas de amarillo, matarás dos pájaros de un tiro: resaltará, y ahorrarás dinero porque puedes usar pintura que ya tienes.
Time is a precious thing, so we should make the best use of it. El tiempo es una cosa preciosa, así que le debemos dar el mejor uso.
Kill two birds with one stone. Matar a dos pájaros con un solo tiro.
Time is the most precious thing. El tiempo es la cosa más preciada.
That bridge is made of stone. Aquel puente está hecho de piedra.
Nothing is as precious as love. Nada es tan valioso como el amor.
This indigenous god needs water to have a normal life, move and talk, or its body will turn back into immovable stone. Este dios indígena necesita de agua para tener una vida normal, moverse y hablar, o su cuerpo vuelve a ser piedra inmóvil.
There is no treasure more precious than a child. No hay cosa mas preciada que un niño.
"A rolling stone gathers no moss" is a proverb. "Una piedra rodante no junta musgo" es un refrán.
Everything is so precious. Todo es tan precioso.
The house is made of stone. La casa está hecha de piedra.
I killed two birds in one stone. Derribé dos pájaros con una sola piedra.
Our health is our most precious possession. Nuestra salud es nuestra más preciada posesión.
I tripped on a stone, twisting my ankle. Yo me tropecé con una pierda, torciéndome el tobillo.
He is precious to us. Él es muy querido para nosotros.
The stone has a soul since it moves iron. Ya que mueve el hierro, la piedra tiene alma.
No gift is more precious than trust. Ningún regalo es más precioso que la confianza.
Who threw a stone at my dog? ¿Quién tiró una piedra a mi perro?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!