Exemplos de uso de "present valid photo" em inglês com tradução para o espanhol

<>
I never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside. Nunca dejo de recordar mis días felices en el campo cuando veo esta foto.
It is very kind of you to send me such a nice present. Es muy lindo de tu parte que me mandes un obsequio tan lindo.
The ticket is valid for a week. El pase es válido para una semana.
You look very good in that photo. Sales muy bien en esa foto.
There were at least a hundred people present. Habían al menos cien personas presentes.
With all due respect, I think they both had valid points. Con todo el debido respeto, yo pienso que ambos tenían algunos puntos válidos.
Tom showed his photo album to Mary. Tom le enseñó su álbum de fotos a Mary.
My present is better! ¡Mi regalo es mejor!
This ticket is valid for two days after purchase. Este tiqué es válido durante dos días después de la compra.
The photo catches the tension in the court very well. La foto captó la tensión en la corte muy bien.
Thank you for your present. Gracias por el obsequio.
Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on. Los boletos son válidos por solo dos días, incluyendo el día en que son comprados.
I love this photo. Me encanta esta foto.
I'm glad you like my present. Me alegro de que te haya gustado mi regalo.
This ticket is valid for three days. Esta entrada vale para tres días.
The photo he showed added color to his story. La foto que mostró le dió color a su historia.
We were all present at the meeting. Estuvimos todos presentes en la reunión.
This is a valid point of view. Este es un punto de vista válido.
She showed him the photo. Ella le mostró la foto.
This enables me to see and face my present trouble. Esto me permite ver y afrontar mis problemas actuales.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!