Exemplos de uso de "press council" em inglês com tradução para o espanhol

<>
The municipal council should concentrate more on specific issues. El consejo municipal debería concentrarse más en temas concretos.
In a democracy, it is important that the press be independent. En una democracia es importante que la prensa sea independiente.
We must hold a meeting of the council of directors. Debemos tener una reunión del Consejo de Dirección.
Don't press your opinion on me. No me impongas tu opinión.
Tom did everything within his power to keep Mary from being elected president of the student council. Tom hizo todo lo que estuvo a su alcance para evitar que Mary fuera elegida presidente del consejo de estudiantes.
What happens if I press this button? ¿Qué pasa si presiono este botón?
The council held a meeting to analyse the rescheduling. El consejo se ha reunido para analizar la recalendarización.
The press conference is scheduled to begin one hour from now. La conferencia de prensa está agendada para dar comienzo media hora más tarde.
The revolutionary council met to plan strategy. El consejo revolucionario se reunió para planear la estrategia.
I don't wanna press you. No quiero presionarte.
His wife's second cousin was a member of the Jewish ruling council. El primo segundo de su esposa era miembro del consejo de gobierno judío.
The Prime Minister holds a press conference tomorrow. El primer ministro dará una rueda de prensa mañana.
Tom and Mary are members of the Galactic Council. Tom y Mary son miembros del Consejo Galáctico.
Never press this button. Jamás apretes este botón.
Could you press this button? ¿Podrías oprimir este botón?
I wonder what happens if I press this button. Me pregunto que sucede si presiono este botón.
The US judicial system and press are incredible: One day you're a poor examplary housewife, victim of a rape, the next, you're an illegal immigrant, having committed perjury and being suspected of whitewashing drug money. El sistema judicial y la prensa de los Estados Unidos son increíbles: Un día eres un pobre ejemplo de ama de casa víctima de violación, y el siguiente eres una inmigrante ilegal, que ha cometido perjurio y es sospechosa de blanquear dinero proveniente de las drogas.
I need to press the button. Necesito pulsar el botón.
Press the red button if something strange happens. Pulsa el botón rojo si pasa algo raro.
She didn't press him for an explanation. No lo presionó para que diera una explicación.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!