Usage examples of "providing" in English with translation to Spanish

<>
show all
I provided him with food. Le proporcioné comida.
Cows provide us with milk. Las vacas nos proveen de leche.
The narrative provided some eye-opening social commentary on the state of the country. La narrativa aportó un comentario revelador sobre el estado del país.
The company provides them with uniforms. La empresa les proporciona los uniformes.
Bees provide honey for us. Las abejas nos proveen de miel.
The school will provide tents for us. La escuela nos proporcionará tiendas.
He provided them with food. Él les proveyó comida.
Witnesses provided detailed descriptions of the assailant. Los testigos proporcionaron una descripción detallada del agresor.
I will provide you all the necessary information. Yo te proveeré toda la información necesaria.
He provided us with everything we needed. Nos proporcionó todo lo que necesitamos.
We must provide food and clothes for the poor. Debemos proveer comida y ropa para los pobres.
you must provide a username or email address debe proporcionar un nombre de usuario o dirección de correo electrónico
I'll provide you with all the necessary information. Yo te proveeré toda la información necesaria.
He will provide you with what you need. Le proporcionará lo que usted necesita.
God provides the wind, but man must raise the sails. Dios provee el viento, pero el hombre debe alzar las velas.
Sometimes, questions provide us with more information than answers. A veces, las preguntas nos proporcionan más información que las respuestas.
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned. La compañía les provee a sus trabajadores sus uniformes, pero se espera que ellos los laven regularmente.
He provided the boys with food, clothing and shoes. Él proporcionó a los niños comida, ropa y zapatos.
To make use of the nursing service provided by nurse-care insurance the necessity of nursing has to be recognized (nurse-care requirement authorization). Para hacer uso del servicio de enfermeria provisto por el seguro, es necesario hacer un reconocimiento (Se requiere autorización del seguro)
Nature provides other forms of protection against environmental dangers. La naturaleza proporciona otras formas de protección contra los peligros ambientales.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download