Usage examples of "publicly owned enterprise" in English with translation to Spanish

<>
Your success in the enterprise depends on your effort. Tu éxito en la empresa depende de tu esfuerzo.
In communism, the means of production are owned by the state. En el comunismo el Estado es el dueño de los medios de producción.
Tom couldn’t say anything publicly. Tom no podía decir nada en público.
No wonder that he has failed in the enterprise. No me extraña que haya fracasado con la empresa.
The bottles of beer that I brought to the party were redundant; the host's family owned a brewery. Las botellas de cerveza que llevé a la fiesta sobraron, la familia del anfitrión tenía una fábrica de cerveza.
You're losing yourself in this minor job, when you could be the owner of an international enterprise. Te estás echando a perder atrapado en este empleo de poca monta, pudiendo ser el dueño de una compañía internacional.
Tom carried everything he owned in a small suitcase. Tom llevó todas sus pertenencias en una pequeña maleta.
He is a man with enterprise. Él es un hombre con iniciativa.
How many cars have you owned so far? ¿Cuántos coches has tenido hasta ahora?
He owned up to his fault. Él confesó su error.
The company is equally owned by the two groups. Los dos grupos son propietarios por igual de la empresa.
Tom was able to fit everything he owned into one suitcase. Tom logró meter todo lo que tiene en una sola maleta.
The company is owned by a group of entrepreneurs who started it right after the war. La compañía pertenece a un grupo de empresarios que la pusieron en marcha justo después de la guerra.
He acted like he owned the place. Él actúa como Pedro por su casa.
When a sentence is not owned by anyone, like this one, you can correct it yourself. Cuando una frase no le pertenece a nadie, como ésta, puedes corregirla tú mismo.
He sold all that he owned. Él vendió todo lo que poseía.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download