Beispiele für die Verwendung von "quantum theory" im Englischen

<>
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave? La historia es como la física cuántica, el observador influye en el acontecimiento observado. ¿Es el asesinato de Kennedy una partícula o una onda?
Only in theory, the project is possible. Sólo en teoría, el proyecto es posible.
Quantum physics is too difficult for a mere mortal to understand. La física cuántica es demasiado difícil para que lo entienda un simple mortal.
Your theory has no scientific basis. Su teoría no tiene fundamento científico.
It is that Emmet's theory is compatible with previous theories in physics that is of most significance. Que la teoría de Emmet sea compatible con las teorías previas en la física es lo más significante.
Theory and practice do not necessarily go together. Teoría y práctica no van necesariamente juntas.
His theory deserves consideration. Su teoría merece consideración.
Darwin developed the evolutionary theory. Darwin desarrolló la teoría de la evolución.
It is impossible to make her understand the theory. Es imposible hacerle entender la teoría a ella.
The word "theory" is often misused. A menudo a la palabra "teoría" se le da un mal uso.
There's a great difference between a theory and an idea. Hay una diferencia grande entre una teoría y una idea.
We associate Darwin with the theory of evolution. Asociamos a Darwin con la teoría de la evolución.
Was it Leibniz or Newton who first formulated the theory of calculus? ¿Fue Leibniz o fue Newton quién formuló antes la teoría del cálculo?
I think your theory is incorrect. Pienso que tu teoría es incorrecta.
This is an important theory. Esta es una teoría importante.
The experiment confirmed his theory. El experimento comprobó su teoría.
I think your basic theory is wrong. Creo que tú teoría básica es errónea.
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better. No apoyo la teoría de que uno tiene que estudiar latín para entender mejor el inglés.
What is significant in this argument is that his theory can identify those phenomena. Lo significativo de este argumento es que su teoría puede identificar esos fenómenos.
I think I have a theory about that. Creo que tengo una teoría sobre eso.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen