Exemplos de uso de "raise funds" em inglês

<>
Our future will be full of difficulties because of lack of funds. Nuestro futuro estará lleno de dificultades debido a la falta de fondos.
Chris was hired to paint houses and was able to raise the money. Chris fue contratado para pintar casas y pudo juntar el dinero.
His undertaking failed for lack of funds. Su empresa fracasó por falta de fondos.
I'll see to it that you get a raise after the first year. Voy a ver que usted obtenga un aumento después del primer año.
You don't have to worry about funds. No debes preocuparte de los fondos.
She's really pissed off that she wasn't given a raise. Ella está bastante encabronada porque no le dieron un aumento de sueldo.
The telethon is a French TV program organized every year to collect funds in order to finance medical research. El Teletón es un programa de TV francés organizado todos los años para recolectar fondos a fin de financiar la investigación médica.
I heard they're going to raise our rent. He oído que nos iban a subir el alquiler.
We abandoned the project because of a lack of funds. Abandonamos el proyecto por falta de fondos.
Please raise your hand before you speak. Por favor levanta tu mano antes de hablar.
He was accused of squandering public funds. Él estaba acusado de despilfarrar fondos públicos.
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research. Algunos psicólogos ponen dudas sobre la investigación de Pepperberg.
And you are going to raise it in three days? ¿Y acaso lo van a erigir en tres días?
They oppose the plan to raise taxes. Se oponen al plan de subir los impuestos.
The only useful answers are those that raise new questions. Las únicas respuestas útiles son las que plantean nuevas preguntas.
You have to raise your hand if you want to speak at the meeting. Tienes que levantar la mano si quieres hablar en la reunión.
God provides the wind, but man must raise the sails. Dios provee el viento, pero el hombre debe alzar las velas.
I asked my boss for a pay raise. Le pedí a mi jefe un aumento de sueldo.
The management finally succumbed to the demand of the workers and gave them a raise. La gestión finalmente sucumbió a la demanda de los trabajadores y les dio un aumento.
Raise your hand before you answer. Levanta la mano antes de responder.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.