Exemplos de uso de "ran" em inglês

<>
Tom ran up the stairs. Tom subió corriendo las escaleras.
Tom ran away from home. Tom huyó de casa.
The thief ran off with my bag. El ladrón se llevó mi bolsa.
He ran into the room. Entró en la habitación corriendo.
He ran off with another woman. Él huyó con otra mujer.
The police are really good at understanding "someone stole my credit card and ran up a lot of money". It's a lot harder to get them to buy into "someone stole my magic sword". A la policía le es muy sencillo comprender que alguien ha robado mi tarjeta de crédito y se ha llevado una enorme cantidad de dinero. Es mucho más díficil hacerles comprender que "alguien ha robado mi espada mágica"
We ran after the thief. Corrimos tras el ladrón.
Seeing the policeman, the man ran away. Al ver al policía, el hombre huyó.
Blood ran from his wound. De su herida corría sangre.
He ran away at the sight of me. Él huyó al verme.
I ran for a mile. Yo corrí una milla.
When he saw the policeman, he ran away. Huyó al ver al policía.
He ran into the classroom. Entró corriendo en la clase.
The thief ran away when the alarm rang. El ladrón huyó cuando saltó la alarma.
We ran for 10 kilometers. Corrimos 10 kilómetros.
When he saw the police officer, he ran away. Al ver al policía, huyó.
John ran into the room. John entró corriendo a la habitación.
The thief ran away when he saw a policeman. El ladrón huyó cuando vio al policía.
I ran to my mother. Corrí adonde mi madre.
He ran away so he wouldn't be caught. Él huyó para no ser capturado.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.