Exemplos de uso de "rose" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
This rose is very beautiful. Esta rosa es muy bonita.
He rose from his seat. Se levantó de su sitio.
The sun rose over the horizon. El sol se elevó sobre el horizonte.
Every rose has its thorn. Toda rosa tiene su espina.
The sun rose from the sea. El sol se elevó desde el mar.
Rose petals are very soft. Los pétalos de rosa son muy suaves.
Prices rose drastically as a result of this policy. Los precios se elevaron drásticamente como resultado de su política.
Every rose has its thorns. Toda rosa tiene sus espinas.
There is a yellow rose. Hay una rosa amarilla ahí.
There is no rose without thorns. No hay rosa sin espinas.
There's a yellow rose there. Hay una rosa amarilla ahí.
The poet gave the girl a rose. El poeta le dio a la muchacha una rosa.
We associate her face with a rose. Asociamos su cara con una rosa.
There is no rose without a thorn. No hay rosa sin espinas.
This flower is a type of rose. Esta flor es un tipo de rosa.
She has a rose in her hand. Ella tiene una rosa en la mano.
This wild rose gives off a sweet scent. Esta rosa silvestre desprende un aroma dulce.
She likes to take a bath with rose petals. A ella le gusta darse un baño con pétalos de rosa.
The rose is the national flower of this country. La rosa es la flor nacional de este país.
The rose is a flower and the dove is a bird. La rosa es una flor y la paloma es un ave.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS