Exemplos de uso de "runs" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
It will not be long before the world runs short of food. No tardará mucho antes de que el mundo se quede sin alimento.
He runs off to the lab every half hour. Él se escapa al laboratorio cada media hora.
When he runs out of knives, Lyle butters his toast with a spoon. Cuando se queda sin cuchillos, Lyle unta sus tostadas de mantequilla con una cuchara.
That runs against my principles. Eso va en contra de mis principios.
He runs a shoe shop. Él administra una zapatería.
He runs a lot of hotels. Él administra un montón de hoteles.
This train runs nonstop to Nagoya. Este tren va directo a Nagoya.
A broad river runs through the city. Un gran río atraviesa la ciudad.
His contract runs for one more year. Su contrato dura un año más.
The road runs from Tokyo to Osaka. El camino va desde Tokio hasta Osaka.
This train runs between Tokyo and Hakata. Estos trenes recorren entre Tokyo y Hanata.
The bus runs between the school and the station. El autobús va de la escuela a la estación.
Tom's computer is so old that it still runs Windows 98. El computador de Tom es tan viejo, que aún ocupa Windows 98.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS