Exemplos de uso de "satisfactory condition" em inglês com tradução para o espanhol

<>
They said Mr. Wilson's condition had not changed. Dijeron que la condición del señor Wilson no había cambiado.
His explanation was not satisfactory. Su explicación no fue satisfactoria.
I will do it on the condition that you help me. Lo haré con la condición de que me ayudes.
There has to be a satisfactory solution to the problem. Tiene que haber una solución satisfactoria para el problema.
Arthritis is a painful condition that affects the joints. La artritis es una enfermedad dolorosa que afecta a las articulaciones.
The results were far from satisfactory. Los resultados estuvieron muy lejos de ser satisfactorios.
His condition goes up and down. Su condición mejora y empeora.
His explanation is by no means satisfactory. Su explicación no es de ninguna manera satisfactoria.
It's in peak condition. Está en óptimas condiciones.
The student's progress is satisfactory. El avance del estudiante es satisfactorio.
Her condition turned for the worse yesterday. Su estado empeoró ayer.
These goods are by no means satisfactory. Estos productos no son para nada satisfactorios.
He can go out on condition he comes home by five. Él puede salir bajo la condición de que vuelva a casa a las cinco.
I want to get a satisfactory explanation for your conduct. Quiero una explicación satisfactoria para tu conducta.
This car is in good condition. Este auto está en buenas condiciones.
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer. Sea quien sea a quien le preguntes, no conseguirás una respuesta satisfactoria.
Your mother is in critical condition. Tu madre se encuentra en estado crítico.
Your answer is anything but satisfactory to us. Tu respuesta nos es lo que sea menos satisfactoria.
Foreign accent syndrome is an as-yet unexplained medical condition where the patient can no longer pronounce his mother tongue correctly and seems to have a foreign accent. El síndrome del acento extranjero es una condición médica todavía no aclarada, en la cual el paciente no puede pronunciar su lengua materna correctamente y parece tener un acento extranjero.
They are in great condition. Ellos están en excelente condición.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS