Usage examples of "scare" in English with translation to Spanish

<>
show all
Don't scare me like that! ¡No me asustes así!
When I was little, I wanted to have a pet brown bear to scare my neighbors. Cuando era pequeña, yo quería tener de mascota un oso pardo para asustar a mis vecinos.
She scared the cat away. Ella asustó al gato.
There is nothing to be scared of. No hay nada de qué asustarse.
That woman scares me, she's always shouting and talking to herself. Esa señora me da miedo, siempre está dando voces y hablando consigo misma.
The thunder scared the children. El trueno asustó a los niños.
Tom was too surprised to be scared. Tom estaba demasiado sorprendido para estar asustado.
Tom almost never gets scared. Tom casi nunca se asusta.
Tom was just as scared as Mary was. Tom estaba tan asustado como lo estaba Mary.
I'm scared of big, black, hairy tarantulas! ¡Me asustan las grandes, negras y peludas tarántulas!
I'd be more scared of the woman in the bath! ¡Yo estaría más asustado de la mujer en el baño!
He was scared when the monkey jumped at him. Él se asustó cuando el mono le saltó encima.
Elephants trumpet when they are scared and when they are angry. Los elefantes barritan cuando están asustados y cuando se enfadan.
They were scared at the sight of the ghost. Se asustaron al ver el fantasma.
The phlebotomist scared herself by practicing her craft on a balloon. La flebotomista se asustó a sí misma al practicar su trabajo en un globo.
Tom became scared as soon as he saw the robber's knife. Tom se asustó tan pronto vio el cuchillo del ladrón.
I'm usually not scared by movies, but this one got to me. Comúnmente no me asustan las películas, pero ésta me superó.
It almost scared me not to see you online for a whole day. Casi me asustó el no verte conectado por un día entero.
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying. Cuando se quemó el fusible y todo se oscureció, el bebé se asustó y empezó a llorar.
This is the boy who played with the toy that scared the frog that splashed the dog that chased the cat that ate the rat that killed the mouse that lived in the house that Jack built. Este es el chico que jugó con el juguete que asustó a la rana que salpicó al perro que persiguió al gato que se comió a la rata que mató al ratón que vivía en la casa que Jack construyó.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download