Ejemplos de uso de "school teacher" en inglés con traducción al español

<>
My sister married a high school teacher last June. Mi hermana se casó con un profesor de instituto el pasado junio.
I'm a high school math teacher. Soy profesor de matemáticas de escuela secundaria.
The school needed a new teacher. La escuela necesitaba un nuevo maestro.
We should keep every school open and every teacher in his job. Debemos mantener a todas las escuelas abiertas y a cada maestro en su puesto de trabajo.
There is a statue of the teacher near the school. Hay una estatua del profesor cerca de la escuela.
The teacher is with the school principal. El profesor está con el director.
There is a statue of the teacher in front of the school. Hay una estatua del profesor delante de la escuela.
The teacher works in a high school. El maestro trabaja en un colegio.
I usually go to school by bus. Suelo ir al colegio en autobús.
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group. En mi clase de estudios sociales, por ejemplo, suelen haber discusiones que incluyen a la maestra como un miembro más del grupo.
I'm going to be late for school! ¡Voy a llegar tarde a la escuela!
The teacher assented to our plan. Él profesor consintió con nuestro plan.
Adversity is the best school. La adversidad es la mejor escuela.
I ran into my teacher just as I left the store. Me encontré al profesor justo al salir de la tienda.
After school we play baseball with our classmates. Después de la escuela jugamos béisbol con nuestros compañeros.
Our teacher separated us into two groups. Nuestro profesor nos separó en dos grupos.
Mary went to a Catholic high school. María se fue a un colegio católico.
Their teacher praised them. Su profesor los elogió.
That building is our school. Ese edificio es nuestra escuela.
Today the teacher took "Chinese culture" as a topic. Hoy el maestro escogió "la cultura china" como tema.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR