Exemples d’usage de "selling" en anglais avec traduction en espagnol

<>
I am selling my goats. Estoy vendiendo mis cabras.
These products are selling like hot cakes. Estos productos se venden como pan caliente.
Rumors of a Wall Street crash sparked a dollar selling spree. Rumores de una quiebra en Wall Street desencadenaron la venta compulsiva de dólares.
Selling cars is my job. Vender coches es mi trabajo.
Tom is selling his sheep. Tom está vendiendo su oveja.
I am selling a new car. Vendo un coche nuevo.
She's selling drugs at concerts. Ella esta vendiendo drogas en los recitales.
These shirts are selling like hotcakes. Estas camisas se están vendiendo como pan caliente.
Tom is thinking of selling his house. Tom está pensando en vender su casa.
Tom's work is selling second-hand cars. El trabajo de Tom es vender autos usados.
Are you seriously thinking about selling this online? ¿Estás pensando seriamente en vender esto en línea?
Are you seriously thinking about selling this on eBay? ¿Estás pensando seriamente en vender esto en eBay?
The poor girl made a living by selling flowers. La pobre chica se ganaba la vida vendiendo flores.
They earn their living by collecting and selling old newspapers. Ellos se ganan la vida recogiendo y vendiendo periódicos viejos.
Tomorrow morning, they're selling tickets for the Shakira concert. Mañana por la mañana venden las entradas para el concierto de Shakira.
I doubt that Tom would ever consider selling his antique car. Dudo que Tom considerara alguna vez vender su auto antiguo.
The novel, the author of which is a famous singer, is selling well. La novela, cuyo autor es un famoso cantante, se está vendiendo bien.
When John's neighbor saw John selling drugs, she blew the whistle on him. Cuando la vecina de John lo vio vendiendo drogas, lo denunció.
Convenience stores sell candy bars. Las tiendas de abarrotes venden barras de caramelo.
Several teas are sold here. Varios tés se venden aquí.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !