Exemplos de uso de "senior government official" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Japan's army took control of the government in Tokyo in late 1931. El ejército de Japón tomó control del gobierno de Tokio a finales de 1931.
250 copies are available from our official shop. Hay 250 copias disponibles de nuestra tienda oficial.
Kim was two years senior to him. Kim es dos años mayor que él.
Representative democracy is one form of government. La democracia representativa es una forma de gobierno.
Thai is the official language of Thailand. El tailandés es la lengua oficial de Tailandia.
She is senior to me by three years. Ella tiene tres años más que yo.
They created a government. Ellos crearon un gobierno.
The accident happened in one of the President's official trips. El accidente ocurrió durante uno de los viajes oficiales del presidente.
George is five years senior to me. George es cinco años mayor que yo.
The government of the country is now stable. El gobierno de aquel país se encuentra estable.
My first deed as Senator is designating you as the official jester. Mi primer acto como senador será designarte como bufón oficial.
She is senior to me by six years. Ella es mayor que yo por seis años.
The Japanese government made an important decision. El gobierno japonés tomó una importante decisión.
As a public official you have sworn an oath to uphold and defend the constitution. Como oficial público usted ha hecho un juramento de sostener y defender la constitución.
She is senior to me by two years. Ella tiene dos años más que yo.
They constructed a new government. Ellos construyeron un nuevo gobierno.
The European Union has 23 official languages, theoretically with the same rights, but in practice only 3 working languages: English, French and German. La Unión Europea tiene 23 idiomas oficiales, teóricamente con los mismos derechos, pero en la práctica sólo tres de ellos prevalecen: Inglés, francés y alemán.
You must respect senior citizens. Debes respetar a los mayores.
The present government has many problems. El gobierno actual tiene muchos problemas.
Thai is the official language in Thailand. El tailandés es la lengua oficial en Tailandia.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!