Verwendungsbeispiele von "shirts" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle87 camisa84 camiseta3

einblenden

I bought two cotton shirts. Compré dos camisas de algodón.

Our team were wearing red shirts. Nuestro equipo llevaba camisetas rojas.

He always wears blue shirts. Él siempre usa camisas azules.

He wants these shirts washed. Él quiere que se laven estas camisas.

I am hanging up my shirts. Estoy colgando mis camisas.

I wear white shirts on weekdays. Yo visto camisas blancas en días de semana.

These shirts are selling like hotcakes. Estas camisas se están vendiendo como pan caliente.

Hang up your shirts before they wrinkle. Cuelga tus camisas antes de que se arruguen.

The man's shirts are in the closet. Las camisas del hombre están en el armario.

In the summer I wear short-sleeved shirts. En el verano llevo camisas de mangas cortas.

How much are these black trousers and these red shirts? ¿Cuánto cuestan estos pantalones negros y estas camisas rojas?

These shirts are the same. They are the same size. Estas camisas son iguales. Son del mismo tamaño.

People around here just don't understand the orange shirts. La gente de por aquí tan sólo no entienden las camisas naranjas.

How much do these black pants and red shirts cost? ¿Cuánto cuestan estos pantalones negros y estas camisas rojas?

These shirts are the same. They are the same colour. Estas camisas son iguales. Son del mismo color.

Our shirts are all the same color but are all different sizes. Nuestras camisas son todas del mismo color, pero todas de tamaños diferentes.

Please take off your shirt. Por favor quítate la camisa.

Do you want this shirt? ¿Quieres esta camiseta?

The big shirt is brown. La camisa grande es marrón.

The red shoes clash with this green shirt. Los zapatos rojos no hacen juego con esta camiseta verde.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen