Exemplos de uso de "shoe box" em inglês com tradução para o espanhol

Procurar

Do you have a shoe box where I can put these things? ¿Usted tiene un caja de zapatos vacía para que yo pueda poner estas cosas?

Pack them in the box. Empácalas en la caja.

Excuse me, but where is the men's shoe department? Discúlpeme pero, ¿dónde está es departamento de calzado masculino?

The box was almost full. Esa caja estaba casi llena.

I lost my shoe in the fire. Perdí mi zapato en el incendio.

This box is light enough to carry. Esta caja es lo suficientemente ligera para poderla portar.

What's your shoe size? ¿Cuál es tu talla de zapatos?

I don't have a box. No tengo una caja.

Tom got some chewing gum stuck on the bottom of his shoe. A Tom se le pegó un poco de chicle en la suela del zapato.

May I open the box? ¿Puedo abrir la caja?

This steak is as tough as shoe leather. Éste churrasco es duro como suela de zapato.

The box contains some old jewelry. La caja contiene algo de joyería antigua.

This shoe fits me well. Este zapato me queda bien.

I found the box empty. Me di cuenta de que esa caja estaba vacía.

Tom doesn't know what Mary's shoe size is. Tom no sabe cuánto calza Mary.

Tom removed the lid from the box. Tom quitó la tapa de la caja.

He tied his son's shoe with a double knot and said, "There, that should do the trick." Él ató el zapato de su hijo con un nudo doble y dijo "ya está, eso debería funcionar".

This box weighs a ton. What's inside? Esta caja pesa una tonelada. ¿Qué hay adentro?

It's better if you put all that in a box so that you don't lose anything. Es mejor que archive todo eso en una caja para que no pierda nada.

This box must be large enough for all these books. Esta caja tiene que ser lo suficientemente grande para todos estos libros.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!