Usage examples of "social order" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Social order does not come from nature. It is founded on customs. El orden social no proviene de la naturaleza. Se basa en costumbres.

Everyone is entitled to a social and international order in which the rights and freedoms set forth in this Declaration can be fully realized. Toda persona tiene derecho a que se establezca un orden social e internacional en el que los derechos y libertades proclamados en esta Declaración se hagan plenamente efectivos.

He put his room in order. Él ordenó su cuarto.

In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group. En mi clase de estudios sociales, por ejemplo, suelen haber discusiones que incluyen a la maestra como un miembro más del grupo.

Excuse me, but I didn't order this. Perdone, pero yo no he pedido esto.

Everyone who works has the right to just and favourable remuneration ensuring for himself and his family an existence worthy of human dignity, and supplemented, if necessary, by other means of social protection. Toda persona que trabaja tiene derecho a una remuneración equitativa y satisfactoria, que le asegure, así como a su familia, una existencia conforme a la dignidad humana y que será completada, en caso necesario, por cualesquiera otros medios de protección social.

However it's a pain putting the room in order. Sin embargo es un rollo ordenar la habitación.

Can man live without having a social life? ¿Puede un hombre vivir sin tener una vida social?

I would like to order a sandwich. Quisiera pedir un sándwich.

She won't conform to the town's social patterns. Ella no se conformará con los patrones sociales del pueblo.

The students answered in order. Los alumnos respondieron en orden.

There is an urgent need for social change. Se requiere con urgencia un cambio social.

I don't know what to order. No sé qué pedir.

There may be a killer who looks harmless in any social network. Podría haber un asesino luciendo inofensivo en cualquier red social.

The elevator is out of order. El ascensor está fuera de servicio.

Google+ is a new social net. Google+ es una nueva red social.

Put your room in order. Ordena tu cuarto.

Mary has a social nature. Mary tiene una naturaleza social.

The machine has been out of order since last month. La máquina ha estado fuera de servicio desde el mes pasado.

Bees are social animals. Las abejas son animales sociales.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download