Sentence examples of "sound off with sinkoff" in English
He ran off with his best friend's wife and hasn't been heard from since.
Él se fugó con la esposa de su mejor amigo y desde entonces no se ha sabido nada de él.
I quit my job and moved so I could start off with a clean slate.
Dejé mi trabajo y me mudé para poder empezar de cero.
If she expects them to give her five days off work with pay, she's going to be disappointed.
Si ella espera que le den cinco días pagados de permiso en el trabajo, se va a llevar un chasco.
I have to go off because I have an appointment with a friend.
Tengo que irme porque tengo una cita con un amigo.
I only had to take off my skirt and his pants were soaked with precum.
Sólo tuve que quitarme la falda y sus pantalones se empaparon de líquido preseminal.
The hospital patient dropped off shortly after the doctor injected him with anesthesia.
El paciente de hospital se quedó dormido un poco después de que el doctor le inyectara la anestesia.
The coach called off the game because many of the players were down with the flu.
El entrenador suspendió el partido porque muchos de los jugadores estaban de baja con la gripe.
It might sound crazy, but I think I'm still in love with Mary.
Puede que parezca una locura, pero creo que todavía estoy enamorado de Mary.
I realize that this may sound crazy, but I think I've fallen in love with your younger sister.
Comprendo que esto puede sonar loco, pero creo que me he enamorado de tu hermana menor.
The aim of jazz is the mechanical reproduction of a regressive moment, a castration symbolism. 'Give up your masculinity, let yourself be castrated,' the eunuchlike sound of the jazz band both mocks and proclaims, 'and you will be rewarded, accepted into a fraternity which shares the mystery of impotence with you, a mystery revealed at the moment of the initiation rite.
El objetivo del jazz es la reproducción mecánica de un momento regresivo, un simbolismo de la castración. 'Renuncia a tu masculinidad, déjate castrar', el sonido de eunuco de la banda de jazz se mofa y proclama a la vez, 'y serás recompensado, aceptado en una fraternidad que comparte contigo el misterio de la impotencia, un misterio revelado en el momento del rito de iniciación'.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert