Ejemplos de uso de "starting" en inglés con traducción al español

<>
Classes are starting again soon. Las clases empiezan pronto de nuevo.
Besides, it's starting to rain. Además, comienza a llover.
His long absences were starting to provoke suspicion. Sus prolongadas ausencias comenzaban a provocar sospecha.
It's starting to rain. Está empezando a llover.
I'm starting to enjoy it. Comienzo a disfrutarlo.
I'm starting to feel desperate. Estoy empezando a desesperarme.
Are you seriously thinking about starting your own business? ¿Estás pensando seriamente en comenzar tu propio negocio?
The virus is starting to mutate. El virus está empezando a mutar.
This means that houses are starting to sink, roads are breaking up and lamp-posts are leaning at crazy angles. Esto quiere decir que las casas se están comenzando a hundir, las rutas a romper, y las postes de luz a inclinarse en ángulos disparatados.
At which hour they are starting? ¿A qué hora empiezan?
Hurry up! The concert is starting. ¡Date prisa! Empieza el concierto.
For three nights starting January 3rd, please. Para tres noches empezando el 3 de enero, por favor.
We've fixed on starting next Sunday. Decidimos empezar el próximo domingo.
I'm starting to lose my patience with you. Estoy empezando a perder la paciencia con vos.
Wait for the green signal before starting to cross. Espere la señal verde antes de empezar a atravesar.
We're starting to question what we thought we knew. Estamos empezando a cuestionar lo que pensábamos que sabíamos.
The teacher said to everyone: "Our wedding is starting now." El profesor les dijo a todos: "Nuestra boda empieza ahora."
Tatoeba is starting to look like one of Borges' labyrinthine libraries. Tatoeba empieza a parecerse a una de las bibliotecas laberínticas de Borges.
Starting a fight with Tom wasn't such a good idea. Empezar una pelea con Tom no fue una muy buena idea.
"Have you finished it?" "On the contrary, I'm just starting." "¿Ya lo terminaste?" "Por el contrario, sólo estoy empezando."
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.