Exemplos de uso de "stay" em inglês com tradução "quedar"

<>
mostrar
I can't stay here. No me puedo quedar aquí.
Will you stay at home? ¿Te vas a quedar en casa?
I can't stay for long. No me puedo quedar por mucho.
You'll stay in my hotel. Te vas a quedar en mi hotel.
I'm going to stay one day Me voy a quedar un día
He went to stay with his cousin. Él se fue a quedar donde su primo.
You are to stay here till they return. Tú te debes quedar aquí hasta que ellos regresen.
I had to stay in bed all day. Me tuve que quedar en la cama todo el día.
I think I'm going to stay here. Creo que me voy a quedar aquí.
You are to stay here until we come back. Tú te debes quedar aquí hasta que nosotros volvamos.
Tom intends to stay in Boston for three days. Tom se planea quedar en Boston por tres días.
She advised him that he should stay at home. Le aconsejó que se debería quedar en casa.
We aren't going to stay at that hotel again. No nos vamos a quedar en ese hotel de nuevo.
I'm going to stay there for a couple of days. Me voy a quedar allí un par de días.
Because of the storm, we had no choice but to stay at home. A causa de la tormenta no nos quedó más remedio que quedarnos en casa.
Can I stay at your house? I don't have a place to go. ¿Me puedo quedar en tu casa? No tengo a donde ir.
We can stay here for as long as our supplies of food and water hold out. Nos podemos quedar aquí tanto siempre cuando alcancen los suministros de comida y agua.
I don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while. Todavía no se cuál es mi dirección. Me voy a quedar donde mi amiga por un tiempo.
Even if I'm going to stay at home by myself, I'm not going any place at all today. Incluso si me voy a quedar solo en casa, no iré a ni una sola parte hoy.
How long are you staying here? ¿Cuánto tiempo te vas a quedar aquí?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS