Ejemplos de uso de "sticks" en inglés con traducción al español

<>
mostrar
If World War III is fought with nuclear weapons, World War IV will be fought with sticks and stones. Si la Tercera Guerra Mundial es peleada con armas nucleares, la Cuarta Guerra Mundial será peleada con palos y piedras.
I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones. Yo no sé con qué armas se va a combatir en la tercera guerra mundial, pero la cuarta se combatirá con piedras y palos.
The dog sniffed the stick. El perro olfateó el palo.
I stick to the old-fashioned. Yo me quedo con lo anticuado.
Stick a stamp on the envelope. Pegue una estampilla en el sobre.
Tom was stuck in traffic. Tom estaba atascado en el tráfico.
Have you ever stuck a poster on a wall? ¿Alguna vez has pegado un poster a una pared?
We found a nail stuck in the tire. Encontramos un clavo clavado en el neumático.
Stir the paint with a stick. Revolvé la pintura con un palo.
Have you ever been stuck in an elevator? ¿Alguna vez te quedaste atrapado en un ascensor?
The label is stuck on the box. La etiqueta está pegada encima de la caja.
Tom is stuck in the past. Tom está atascado en el pasado.
Stick with me until we get out of the crowd. Pégate a mi hasta que salgamos del gentío.
The dog was sniffing a stick. El perro estaba olfateando un palo.
I think you had better stick to your present job. Creo que deberías haberte quedado con tu trabajo actual.
Tom got some chewing gum stuck on the bottom of his shoe. A Tom se le pegó un poco de chicle en la suela del zapato.
Tom's car was stuck in the mud. El auto de Tom se quedó atascado en el barro.
Tom had some gum stuck on the bottom of one of his shoes. Tom tenía un pedazo de chicle pegado en la suela de uno de sus zapatos.
Shove a stick up your ass. Métete un palo por el culo.
His eyes got stuck on the canvas on the wall. Sus ojos se quedaron fijos en la pintura en la pared.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR