Exemplos de uso de "stopped by" em inglês com tradução para o espanhol

<>
We stopped by the pharmacy on the way home. Pasamos a la farmacia antes de llegar a casa.
He stopped by Tom's chair. Paró cerca de la silla de Tom.
Instead of coming directly home, I took the long way and stopped by the post office. En lugar de ir directamente a casa, tomé el camino largo y paré en la oficina de correos.
They stopped quarreling when I came in. Dejaron de pelear cuando entré.
When Mary entered the room, Jack suddenly stopped talking. Jack dejó de hablar de repente cuando Mary entró en la habitación.
She stopped talking. Ella paró de hablar.
After hours of walking, they stopped to pray in a church. Tras caminar durante horas, se pararon a orar en una iglesia.
The horse stopped and wouldn't move. El caballo se detuvo y no se movía.
They stopped talking. Ellos pararon de hablar.
She stopped singing the song. Ella paró de cantar la canción.
The bus stopped suddenly in the middle of the street. Abruptamente, el bus se detuvo en medio de la calle.
He stopped playing baseball last season. Él dejó el béisbol la temporada pasada.
It has stopped raining. Ha dejado de llover.
Father stopped drinking. Mi padre dejó de beber.
A major malfunction stopped the car. Una avería grave paró el coche.
My father stopped reading to have lunch. Mi padre dejó de leer para almorzar.
The gradual ruin of our country has to be stopped. La gradual ruina de nuestro país debe ser detenida.
They stopped the music. Ellos pararon la música.
It was not until the child was fed that he stopped crying. El niño no paró de llorar hasta que se le dio de comer.
The bus stopped sharply. El autobús paró bruscamente.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS