Exemplos de uso de "take steps" em inglês com tradução para o espanhol

<>
We have to take steps to prevent air pollution. Tenemos que tomar medidas para prevenir la contaminación atmosférica.
We will take appropriate steps Tomaremos medidas apropiadas
Take a few steps and tell me if it hurts when you walk. Dé algunos pasos y dígame si duele cuando camina.
Advance two steps. Avanza dos pasos.
Get off at the next stop and take a bus headed to the airport. Bájate en la siguiente parada y toma un bus hacia el aeropuerto.
Please walk back a few steps. Retroceda unos pasos por favor.
Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car. Mañana llevaré a mi madre a dar una vuelta en mi auto nuevo.
History is like a waltz, eternally following the three steps of war, peace and revolution. La historia es como un vals, que sigue eternamente los tres pasos de guerra, paz y revolución.
Is it all right to take pictures in this building? ¿Se pueden tomar fotos dentro de este edificio?
I quickened my steps to catch up with her. Yo apresuré el paso para poder seguirla.
Don't worry about your dog. I'll take care of him. No te preocupes por tu perro. Yo cuidaré de él.
In case of a fire, use the steps. En caso de incendio, use las escaleras.
My uncle asked me to take care of the chickens. Mi tío me pidió que cuidara de las gallinas.
What steps would you recommend? ¿Qué pasos recomendaría?
I'll take care of your child tonight. Yo cuido a tu hijo esta noche.
Take your time. Tómate tu tiempo.
Take a seat, please Siéntate, por favor
We need to take care of this immediately. Debemos encargarnos de esto inmediatamente.
It looks like rain. You had better take an umbrella with you. Parece que va a llover. Sería mejor que te llevaras un paraguas.
I would rather take a taxi than walk. Yo preferiría tomar un taxi que caminar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!