Exemplos de uso de "tastes" em inglês com tradução "sabor"

<>
mostrar
It tastes a little bitter. El sabor es un poco amargo.
Vinegar has a sharp taste. El vinagre tiene un sabor fuerte.
The milk has a bad taste. La leche tiene un mal sabor.
This milk has a peculiar taste. Esta leche tiene un sabor peculiar.
This beer's taste is unique. El sabor de esta cerveza es único.
I love the taste of watermelon. Me gusta el sabor de la sandía.
This coffee has a bitter taste. Este café tiene un sabor amargo.
Not all red apples taste the same. No todas las manzanas rojas tienen el mismo sabor.
The taste of sugar is too noticeable. El sabor del azúcar es muy evidente.
I like the crisp taste of menthol cigarettes. Me gusta el sabor fresco de los cigarros mentolados.
I don't like the taste of onions. No me gusta el sabor de la cebolla.
The misery of others leaves a weird taste. La miseria ajena deja un extraño sabor.
I don't like the taste of tomatoes. No me gusta el sabor de los tomates.
That experience left a bad taste in my mouth. Esa experiencia me dejó un mal sabor de boca.
Garlic is used to improve the taste of food. El ajo se usa para mejorar el sabor de las comidas.
The taste of wine is largely dependent upon the weather. El sabor del vino depende mucho del tiempo.
Medicines must have a bitter taste, or else they won't help. La medicina tiene que tener un sabor amargo, si no, no ayuda.
He was curious about how it would taste, so he took a small bite. Él tenía curiosidad de que sabor tendría, así que le dio una pequeña mordida.
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking. Mi esposa dio a luz a un niño cuando éramos muy pobres. Mientras ella dormía, yo cociné arroz y verduras durante varios días y la sorprendí con la variedad y el sabor de mi cocina.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS