Usage examples of "tax collection" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" "Cariño, ven rápido. ¡Hay una página web llamada Tatoeba que está vendiendo su colección de oraciones a un céntimo cada una! ¡Incluso tienen una oferta especial del tipo de compre cien oraciones y reciba una gratis!" "¡Oh, genial! ¡¿Ahora la gente colecciona las oraciones como pasatiempo?! ¡Adónde estamos llegando!"

He was accused of evading tax. Fue acusado de evadir impuestos.

A collection of her verses has just been published. Una colección de sus versos acaba de ser publicada.

The government makes us pay tax. El gobierno nos hace pagar impuestos.

The collection of wristwatches is a hobby. Coleccionar relojes de pulsera es un pasatiempo.

Is there any tax on this? ¿Hay algún impuesto sobre esto?

I have a collection of towels I've stolen from many different hotels I've stayed at. Tengo una colección de toallas que he robado de diversos hoteles en que me he hospedado.

Tom is a tax consultant. Tom es asesor fiscal.

I have a large collection of stamps. Tengo una gran colección de estampillas.

All contributions are tax deductible. Toda contribución es deducible de impuestos.

This museum displays a fascinating collection of Celtic objects. Este museo exhibe una fascinante colección de objetos celtas.

Does that price include tax? ¿Ese precio incluye impuestos?

This art collection is rich in paintings by Dutch masters. Esta colección de arte es rica en pinturas de maestros holandeses.

The work is a heavy tax on my health. El trabajo es un oneroso impuesto a mi salud.

As compared with his, my collection is nothing. Comparada con la suya, mi colección no es nada.

We must pay the tax. Tenemos que pagar el impuesto.

But a collection of facts is not science any more than a dictionary is poetry. Ni una recopilación de hechos hace ciencia, ni un diccionario hace poesía.

The company moved its corporate domicile to Hong Kong for tax purposes. La empresa trasladó su domicilio empresarial a Hong Kong con fines tributarios.

I would like to have a look at your collection of stamps. Me gustaría echar un vistazo a tu colección de sellos.

A special tax was imposed on imported cars. Se impuso un impuesto especial a los coches importados.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download