Usage examples of "thanks again" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Thanks again for rescuing me, again. Gracias otra vez por salvarme, otra vez.

thanks again for signing up muchas gracias por suscribirse

Thanks, please come again. Gracias. Por favor visitanos otra vez.

Again, it's not a musical, it's an operetta! ¡Te digo que no se trata de un musical, es una opereta!

Tom dropped by to say thanks. Tom pasó a decir gracias.

Do you have to go abroad again or not anymore? ¿Tienes que ir otra vez al extranjero, o ya no más?

Thanks for coming over tonight. Gracias por venir esta noche.

This may sound crazy, but I think I want to go back and do it again. Puede que parezca una locura, pero creo que quiero volver y hacerlo otra vez.

That's all, thanks. Eso es todo, gracias.

I wish I wouldn't have to meet you again. Ojalá no te tenga que encontrar de nuevo.

Thanks for the good advice! ¡Gracias por el buen consejo!

I've seen that movie many times, but I'd like to see it again. He visto varias veces la película, pero me gustaría verla de nuevo.

Thanks a lot. I don't know what we would do without you. Muchas gracias. No sé qué haríamos sin ti.

They made up and became friends again. Hicieron las paces y volvieron a ser amigos.

Thanks for the meal. Gracias por la comida.

You have made the very same mistake again. Has cometido el mismo error otra vez.

Thanks for warning me. Gracias por avisarme.

My foot's asleep again! ¡Se me ha vuelto a dormir el pie!

Many thanks. ¡Muchas gracias!

Call me again in two days. Vuelve a llamarme en dos días.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download