Usage examples of "the only other" in English with translation to Spanish

<>
As far as I know, this is the only translation available. Hasta donde yo sé, esta es la única traducción disponible.
He is the only person that can do it. Él es la única persona que puede hacerlo.
You're the only person I know here in Boston. Sos la única persona que conozco aquí en Boston.
I'm the only one who survived. Soy el único que sobrevivió.
I am the Flying Spaghetti Monster. Thou shalt have no other monsters before Me. (Afterwards is OK; just use protection.) The only Monster who deserves capitalization is Me! Other monsters are false monsters, undeserving of capitalization. Soy el Monstruo del Espagueti Volante. No adorarás a otros monstruos antes que a Mí. (Después está bien, sólo usa protección). ¡El único monstruo que merece ir con mayúscula soy Yo! Los otros monstruos son monstruos falsos, que no merecen ir con mayúscula.
Reason is the only thing that makes us human. La razón es lo único que nos hace humanos.
Tom was the only person in the room at the time. Esa vez, Tom era la única persona en el cuarto.
The only metal that a metal detector can detect is the metal in another metal detector. That fact was instrumental in my parents' meeting. El único metal que puede detectar un detector de metales es el metal de otro detector de metales. Ese hecho fue de gran importancia cuando mis padres se conocieron.
The only students who pass are the ones who work. Los únicos estudiantes que pasan son los que trabajan.
After years of failed experiments, I can say I've finally discovered the only and absolutely flawless, instant cure for hiccups! ¡Después de años de experimentos fallidos, puedo decir que finalmente descubrí el único, y absolutamente infalible, remedio instantáneo contra el hipo!
The only thing on the table that I normally wouldn't eat is that stuff on the yellow plate. La única cosa sobre la mesa que normalmente no comería es esa cosa en el plato amarillo.
He is the only man I know who can dive but not swim. Él es el único hombre que conozco que sabe bucear pero no nadar.
This is the only camera I've got. Ésta es la única cámara que tengo.
Mary is the only person for me. Mary es la única persona para mí.
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event. La hípica es el único evento olímpico de genero mixto.
You're the only person I know who has a sports car. Eres la única persona que conozco que tiene un deportivo.
Tom is the only person who can help me. Tom es la única persona que puede ayudarme.
The only thing one never regrets are one's mistakes. Lo único de lo que uno nunca se arrepiente es de sus propios errores.
You are not the only one who is dead. Tú no eres el único que está muerto.
You're the only person I know that has ever visited Boston. Eres la única persona que conozco que ha visitado Boston.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download