Exemplos de uso de "the others" em inglês com tradução "los otros"

<>
Have you asked the others? ¿Habéis preguntado a los otros?
I caught up with the others. Alcancé a los otros.
Put this book on top of the others. Deja este libro encima de los otros.
The others will arrive in a few minutes. Los otros llegarán en unos pocos minutos.
This tree is bigger than all the others. Este árbol es más grande todos los otros.
The others have to try and catch the murderer. Los otros tienen que tratar de atrapar al asesino.
A fool always believes that it is the others who are fools. Un estúpido siempre cree que los otros son estúpidos.
One of her three cars is blue and the others are red. Uno de sus tres autos es azul, y los otros rojos.
One of my brothers is a teacher and the others are lawyers. Uno de mis hermanos es profesor y los otros son abogados.
I have three dogs; one is male and the others are female. Tengo tres perros; uno es macho y los otros son hembras.
When we came home last night, the others were already in bed and fast asleep. Cuando llegamos a casa anoche, los otros ya estaban en cama profundamente dormidos.
I have three sons. One is in New York, but the others are in London. Tengo tres hijos. Uno está en Nueva York, pero los otros están en Londres.
I was the last one to start in the race, but I soon caught up with the others. Fui el último en comenzar la carrera, pero pronto alcancé a los otros.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!