Exemplos de uso de "think" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1672 pensar843 creer708 parecer24 opinar15 considerar12 estimar4 suponer4 reflexionar3 encontrar3 imaginar2 pensador1 sentir1 imaginarse1 meditar1 outras traduções50

mostrar

I'll think it over Lo meditaré

Tom gave Mary a week to think it over. Tom le dio una semana a Mary para que lo meditara.

Why do you think that? ¿Por qué pensás eso?

Can you think of something? ¿Se te ocurre algo?

Let me think it over Déjeme meditarlo

I shudder to think of it. Me dan escalofríos de sólo pensarlo.

Can't think of an answer? ¿No se te ocurre una respuesta?

I have to think about it. Tengo que pensarlo.

Love is not what you think. El amor no es lo que pensás.

I want to think about it. Quiero pensármelo.

Tom wants to think it over. Tom quiere meditarlo.

Let's think out another way. Ideemos otra manera.

Tom needs time to think it over. Tom necesita tiempo para meditarlo.

I can't think of his name. No logro recordar su nombre.

Cool down and think it over again. Cálmate un poco y piénsalo de nuevo.

Which food do you think tastes best? ¿Para ti qué comida sabe mejor?

I'll have to think about it. Tendré que pensármelo.

Do you think Tom will forgive me? ¿Pensás que Tom me va a perdonar?

Tom couldn't think of anything to say. A Tom no se le ocurrió nada que decir.

I need some time to think about it. Necesito algún tiempo para pensarlo.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS