Exemples d’usage de "three piece concept" en anglais avec traduction en espagnol

<>
We will begin by considering the concept of "quota". Empezaremos al considerar el concepto de "cuota".
That cake looks good too. Give me a small piece. Ese pastel también se ve bueno. Dame un trocito.
He makes three times more money than I do. Él gana tres veces más que yo.
Existence is a meaningless concept. La existencia es un concepto sin importancia.
The sculptor said the work represented a window to the sky, but to me it looked like a senseless twisted piece of metal. El escultor dijo que la obra representaba una ventana al cielo, pero a mí me parecía un trozo de metal retorcido y sin sentido.
It took me three hours to finish my homework. Tardé tres horas en acabar los deberes.
The concept doesn’t make sense. El concepto no tiene sentido.
The mouse was lured into the trap by a big piece of cheese. El ratón fue atraído hasta la trampa por un gran trozo de queso.
I plan to stay here for three days. Pretendo quedarme aquí tres días.
We need a clear definition of the concept of human rights. Necesitamos una definición clara del concepto de derechos humanos.
What's the name of that piece? ¿Cómo se llama esa pieza?
A water molecule is composed by three atoms: two hydrogen and one oxygen. Una molécula de agua está compuesta por tres átomos: dos de hidrógeno y uno de oxígeno.
The concept of “Internet addiction” implies that “the Internet” is some sort of definable activity. El concepto de “adicción a Internet” implica que “el Internet” es algún tipo de actividad definible.
Would you mind if I ate a piece of this pie? ¿Te importaría si me como un trozo de este pastel?
He has three times as many books as I have. Tiene tres veces más libros que yo.
Do you understand the concept of the time value of money? ¿Entiendes el concepto de valor del dinero en el tiempo?
Give me a piece of chalk. Dadme un trozo de tiza.
Three beers and a tequila please. Tres cervezas y un tequila por favor.
The concept of resistance is just as applicable in fluids. El concepto de resistencia es igualmente aplicable en fluidos.
You want a piece of me? Come on! ¿Quiere pelear? ¡Venga!
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger