Ejemplos de uso de "took a chance" en inglés con traducción al español

<>
I took a chance and accepted his challenge. Me arriesgué y acepté su desafío.
As long as you have hope, a chance remains. Mientras haya esperanza, existe la posibilidad.
Tom took a sip of coffee. Tom tomó un sorbo de café.
Tom thought he had a chance to survive. Tom creyó que tenía una oportunidad de sobrevivir.
The bus was very much crowded. I wish I took a taxi. El ómnibus estaba repleto de gente. Ojalá hubiera tomado un taxi.
If you have a chance, please check your mailbox. Si tienes oportunidad, por favor revisa tú correo.
It being a fine day, I took a walk in the suburbs. Puesto que era un día agradable, me fui a caminar a los alrededores de la ciudad.
Give me a jingle when you have a chance. Llámame cuando puedas.
We took a plane from Tokyo to Sapporo. Tomamos un avión de Tokio a Sapporo.
Give me a chance! ¡Dame una oportunidad!
They took a sample of my blood at the hospital. Me tomaron una muestra de sangre en el hospital.
I had a chance to travel abroad. Tuve la oportunidad de viajar al extranjero.
I took a day off last week. La semana pasada me tomé un día libre.
We never stood a chance. Nunca tuvimos oportunidad.
Mayuko took a bite of my apple. Mayuko le dio un mordisco a mi manzana.
Tom didn't give me a chance to talk to him. Tom no me dio una oportunidad de hablar con él.
He stood up and took a deep breath. Él se paró y respiró profundamente.
Come on! Give me a chance. ¡Vamos! Dame una oportunidad.
He took a look at the newspaper before going to bed. Él echó un vistazo al periódico antes de irse a la cama.
Tom was busy and didn't have a chance to eat lunch. Tom estaba ocupado y no tuvo oportunidad de almorzar.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR