Exemplos de uso de "trying" em inglês

<>
He is trying hard to give up smoking. Él está haciendo un gran esfuerzo para dejar de fumar.
I am working hard trying to learn English. Estoy trabajando duro para aprender inglés.
I don't have the strength to keep trying. No tengo la fuerza de seguir intentándolo.
My 3 year old is really trying my patience! ¡Mi pequeño de tres años realmente está jugando con mi paciencia!
I don't understand what you are trying to say. No entiendo lo que quiere decir.
It is not clear what the writer is trying to say. No está claro qué quiere decir el autor.
Trying on the suit, Dima found it to be too big. Al probarse el traje, a Dima le pareció demasiado grande.
Please don't make so much noise. I'm trying to study. No hagas tanto ruido, por favor; quiero estudiar.
I can't figure out what the writer is trying to say. No logro ver lo que el escritor quiere decir.
What she is trying to say is that you're a jackass. Lo que ella quiere decir es que eres un idiota.
We are sorry, the person you are trying to contact is not available. Lo sentimos, la persona con quien quieres contactar no esta disponible en este momento.
The world is an unfair place. Instead of trying to change it, you must keep an imperturbable heart. El mundo es un lugar injusto. En lugar de buscar cambiarlo, debes tener un corazón imperturbable.
A noob once met Betty and while desperately trying hard not to get killed, ended up killing himself. Una vez, un novato se encontró con Betty, y mientras hacía todo lo que podía para que no le matase, acabó matándose a sí mismo.
Mathematicians have this in common with the French: whatever you're trying to say to them, they take it and translate it in their own way and turn it around into something completely different. Los matemáticos tienen esto en común con los franceses: cogen lo que quiera que les estés diciendo y lo traducen a su manera, y lo transforman en algo totalmente diferente.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.