Exemplos de uso de "vacation ownership" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

The ownership of women begins in the lower barbarian stages of culture, apparently with the seizure of female captives. The original reason for the seizure and appropriation of women seems to have been their usefulness as trophies. La apropiación de mujeres comienza en los estadios inferiores de la cultura bárbara aparentemente con la aprehensión de cautivas. La razón originaria de la captura y apropiación de mujeres parece haber sido su utilidad como trofeos.

Have a nice vacation. Ten unas buenas vacaciones.

They disputed the ownership of the land for years. Se disputaron la propiedad de las tierras durante años.

While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog. Cuando ellos estaban de vacaciones, sus vecinos cuidaron al perro.

Tom wanted to lose five pounds before summer vacation. Tom quería perder cinco libras antes de las vacaciones de verano.

They bought a house last year in the place where we’re going on vacation. Ellos compraron una casa el año pasado en el lugar donde nosotros vamos de vacaciones.

What's your favorite place to vacation in Japan? ¿Cuál es tu lugar vacacional favorito de Japón?

Tom needs a vacation. Tom necesita unas vacaciones.

I'm looking forward to the summer vacation. Estoy deseando que lleguen las vacaciones de verano.

He stayed there during the vacation. Se quedó allí durante las vacaciones.

Have you ever taken a vacation? ¿Alguna vez has tomado unas vacaciones?

I think I will take a vacation this week. Creo que me voy a tomar unas vacaciones esta semana.

I was already busy planning my vacation. Yo ya estaba ocupado planeando mis vacaciones.

You don't have to cancel your vacation. No tienes por qué cancelar tus vacaciones.

Your clothes say "vacation resort" to me. A mi parecer tu ropa es propia de un "centro vacacional".

How was your summer vacation? ¿Cómo fueron tus vacaciones de verano?

I'll take a vacation this week. Esta semana me tomo vacaciones.

How did you spend your vacation? ¿Cómo pasaste tus vacaciones?

Don't talk about work, we're on vacation. No hables sobre el trabajo, estamos en vacaciones.

Tom plans to go on a vacation next week. Tom planea irse de vacaciones la próxima semana.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS