Exemplos de uso de "very large measure" em inglês com tradução para o espanhol

<>
We are in large measure responsible for students' success in the entrance exam. Somos responsables en gran medida del éxito de los estudiantes en el examen de ingreso.
This building is very large. Este edificio es muy grande.
My family is not very large. Mi familia no es muy grande.
My spoon is very large. ¡Mi cuchara es muy grande!
The kitchen of this house is very large. La cocina de esta casa es muy grande.
His family is very large. Su familia es muy grande.
That room is not very large. Esa habitación no es tan grande.
He works for a big newspaper with a very large circulation. Él trabaja para un periódico grande con una gran tirada.
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large. El número de europeos que visitan Tailandia cada año es muy elevado.
Filiberto lives in a very large apartment in a city we're not familiar with. Filiberto vive en un apartamento muy grande en una ciudad que no conocemos.
The house I'm living in isn't very large. La casa en la que estoy viviendo no es muy grande.
America is very large. América es muy grande.
This classroom is very large. Esta sala de clases es muy grande.
Whales are very large mammals that live in the ocean. Las ballenas son mamíferos de gran tamaño que viven en el océano.
Look at the large building over there. Mira aquel gran edificio.
The ultimate measure of a man is not where he stands in moments of comfort and convenience, but where he stands at times of challenge and controversy. La última medida de un hombre no es dónde se encuentra en momentos de comodidad y conveniencia, sino dónde se sitúa en tiempos de desafío y controversia.
The appearance of stereotypes and TV are very related. La aparición de estereotipos y la televisión están muy relacionados.
If we were to live on the moon, how large would the earth look? Si viviéramos en la luna, ¿qué tan grande se vería la Tierra?
Let's measure how tall you are. Veamos cuánto mides.
Arabic is a very important language. El árabe es un idioma muy importante.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!