Exemplos de uso de "walk up" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

A flight attendant walks up to the boys. Una azafata se acerca a los chicos.

She walked up to him and asked him what his name was. Ella se acercó a él y le preguntó cómo se llamaba.

He went out for a walk with his dog. Salió a dar un paseo con su perro.

We went out for a walk after dinner. Después de la cena salimos a dar un paseo.

The ice was thick enough for me to walk on. El hielo era lo suficientemente grueso para yo pudiera andar sobre él.

Old people walk slowly. Los viejos andan despacio.

I walk to school every day. Voy andando a la escuela todos los días.

I am just going for a walk. Sólo voy a dar un paseo.

I would rather take a taxi than walk. Yo preferiría tomar un taxi que caminar.

Some people believe that polar bears walk around freely in the streets of Norway. Luckily, it's just nonsense. Algunas personas creen que los osos polares caminan libremente por las calles de Noruega. Por suerte, son disparates.

On weekends I take my dogs out for a long walk in the park. Los fines de semana llevo a mis perros a dar un largo paseo por el parque.

Tama sometimes goes for a walk by himself. Tama a veces da un paseo solo.

It's dangerous to walk on railway lines. Es peligroso caminar por las vías del tren.

Since he was injured in an accident, he could no longer walk. Desde que se hirió en un accidente, no ha podido volver a andar.

You walk on the ice. Tú caminas en el hielo.

Do you walk hand in hand? ¿Ustedes caminan de la mano?

I walk in the forest every day. Todos los días me paseo por el bosque.

I prefer going for a walk to seeing the movie. Prefiero salir a andar que ver la película.

I can hardly walk. Apenas puedo caminar.

He likes a walk. Le gusta pasear.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS