Exemplos de uso de "walking distance" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

everything is within walking distance todo es dentro de la distancia a pie

The school is within walking distance of my house. La escuela está lo suficientemente cerca de mi casa como para ir andando.

It happened that I saw my friend walking in the distance. De casualidad, vi a mi amigo caminando en la distancia.

I exhausted myself by walking a long distance. Quedé exhausto por caminar una distancia larga.

Seen from a distance, the hill looks like an elephant. Vista de una distancia, la colina se ve como un elefante.

She's walking around in panties and bra. Ella está caminando por ahí en ropa interior.

She heard a dog barking in the distance. Ella oyó a un perro ladrar a lo lejos.

He was walking with his hands in his pockets. Andaba con las manos en los bolsillos.

I heard, that you are great in long distance races. Me han dicho que eres una corredora de fondo muy buena.

I like walking at night. Me gusta pasear de noche.

The distance from the sun to the earth is about 93 million miles. La distancia entre el sol y la tierra es de casi 93 millones de millas.

I saw a spider walking on the ceiling. Vi a una araña caminando por el techo.

Seen from a distance, it looked like a human face. Vista desde una distancia, lucía como un rostro humano.

I am not accustomed to walking long distances. No estoy acostumbrado a caminar largas distancias.

I caught sight of her figure in the distance. Pude ver su figura a lo lejos.

After hours of walking, they stopped to pray in a church. Tras caminar durante horas, se pararon a orar en una iglesia.

Seen from a distance, the big rock looks like an old castle. Vista de lejos, la roca se ve como un viejo castillo.

He had been walking for hours. Él había estado caminado durante horas.

At a distance, the ship looks like an island. A esta distancia, el barco parece una isla.

I can get to work faster by walking than by taking the car. Puedo llegar al trabajo más rápido caminando que por el coche.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS