Exemplos de uso de "walking" em inglês com tradução "ir"

<>
mostrar
The lovers were walking arm in arm. Los amantes iban del brazo.
It was an ideal day for walking. Fue un día ideal para caminar.
Is it possible to go there walking? ¿Se puede ir andando?
As I was walking, it began to rain. Según iba caminando, empezó a llover.
The man walking over there is our teacher. El hombre que va caminando por allá es nuestro profesor.
The school is within walking distance of my house. La escuela está lo suficientemente cerca de mi casa como para ir andando.
The bear is walking up and down in the cage. El oso va de un lado a otro de la jaula.
My shoelaces came untied as I was walking down the street. Se me desamarraron los cordones mientras iba caminando por la calle.
We usually walk to school. Generalmente vamos al colegio a pie.
She always walks to school. Ella siempre va al colegio a pie.
Is it too far to walk? ¿Está muy lejos para ir caminando?
After breakfast we went for a walk. Después del desayuno fuimos a pasear.
Is it close enough to walk there? ¿Está lo suficientemente cerca para ir andando?
He likes taking a walk by himself. A él le gusta ir a pasear solo.
I went for a walk with my son. Fui a pasear con mi hijo.
I can walk to school in 10 minutes. Puedo ir caminando a la escuela en 10 minutos.
I walked to school when I was young. Cuando era joven, me iba al colegio caminando.
I went for a walk to get some air. Yo fui a caminar para tomar algo de aire.
Why do you walk when you have a car? ¿Por qué vas andando si tienes coche?
I like going for a walk in the park. Me gusta ir a caminar al parque.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS