Exemplos de uso de "was better" em inglês com tradução para o espanhol

<>
He was better than I expected. Él era mejor de lo que esperaba.
She was better than I expected. Ella era mejor de lo que esperaba.
Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital. Los bebés se pueden deshidratar por causa de una fiebre demasiado alta, de modo que me dijeron que sería mejor llevarlo al hospital.
He was going accept the offer, but thought better of it. Él iba a aceptar la oferta, pero se lo pensó mejor.
John did even better than was expected. John lo hizo incluso mejor de lo que se esperaba.
We were better when it was worse. Se estaba mejor cuando era peor.
He is better off than he was ten years ago. Él está en mejores circunstancias de lo que estaba hace diez años.
You had better call off your plan. Mejor le hubieras dado un alto a tu plan.
You found me where no one else was looking. Me encontraste donde nadie estaba buscando.
For once in my life I succeeded in getting the better of him. Por lo menos una vez en la vida, logré sacar lo mejor de él.
All Tom wanted was a nice hot bath. Todo lo que Tom quería era un buen baño caliente.
Everyone aspires to have a better life. Todos aspiran a una vida mejor.
I swear I was going to share it. Juro que lo iba a compartir.
You had better not see her today. Mejor que no la hubieras visto hoy.
Mehmed Talat was assassinated in Berlin in 1921. Mehmed Talat fue asesinado en Berlín en el año 1921.
He can play the piano better than I can. Él sabe tocar el piano mejor que yo.
It was you that made the mistake! ¡Tú fuiste el que cometió el error!
It looks like rain. You had better take an umbrella with you. Parece que va a llover. Sería mejor que te llevaras un paraguas.
He was a big, heavy man. Era un hombre grande y pesado.
You had better hurry. The train leaves at three. Sería mejor que os dierais prisa, el tren sale a las tres.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS