Exemplos de uso de "were right" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

You were right after all. Después de todo, tenías razón.

You were right, he doesn't live in Rio. Tenías razón, ya no vive en Río.

You were right. Tú tenías razón.

At first, I felt they were right to have fired me. Al principio, sentí que ellos estaban en los correcto en despedirme.

You were right, she doesn't live in Rio. Tenías razón, ya no vive en Río.

We were right. Teníamos razón.

If I were you, I'd go home right away. Si yo fuera tú, me iría directo a casa.

Everyone has the right to a nationality. Toda persona tiene derecho a una nacionalidad.

The greater part of the guests were foreigners. La mayor parte de los invitados eran extranjeros.

Is it all right to take pictures in this building? ¿Se pueden tomar fotos dentro de este edificio?

She loves the child as if it were her own. Ella quiere al niño como si fuera el suyo propio.

I'm not always right, I just always correct you when you make mistakes. No siempre tengo razón, es solo que siempre te corrijo cuando cometes errores.

Two seats were vacant. Había dos sitios libres.

Would 9 o'clock be all right? ¿Te conviene a las nueve?

The shoes were made of some soft stuff that looked like leather. Los zapatos estaban hechos de un material suave que parecía cuero.

We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries. Consideramos como un derecho legítimo de los ciudadanos tener bibliotecas públicas.

I thought you were happy. Pensé que eras feliz.

Pets are a privilege, not a right! ¡Las mascotas son un privilegio, no un derecho!

Where were you? ¿Dónde estabas?

God is always right. Dios siempre tiene la razón.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS