Exemplos de uso de "weren't" em inglês com tradução "estar"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos25453 ser14577 estar6874 tener913 hay886 haber577 hacer493 ir428 deber169 llevar126 parar107 venir106 costar67 verse24 andar21 encontrar18 haberse17 caer14 encontrarse10 cumplir9 obligar5 estarse2 perseguir2 concernir1 tenerse1 constituir1 outras traduções5

mostrar

You weren't even there. Ni siquiera estuviste allí.

They weren't listening to music. Ellos no estaban escuchando música.

We weren't at home yesterday. Ayer no estábamos en casa.

Tell me you weren't thinking the same thing. Dime que no estabas pensando en la misma cosa.

My mother noticed that my feet weren't clean. Mi madre se dio cuenta de que mis pies no estaban limpios.

I can't believe you weren't as impressed as I was. No puedo creer que no estuvieras tan impresionado como yo.

Why didn't the half-cooked steak say hello to the nearly-cooked steak when the two saw each other? They both weren't ready. ¿Por qué no saludó el filete medio hecho al que estaba casi hecho cuando los dos se vieron? Ambos nos estaban preparados.

I am brushing my hair. Me estoy cepillando el pelo.

I am stirring my tea. Estoy revolviendo mi té.

I am dead to you. Para ti como si yo estuviera muerto.

I am on a diet Estoy a régimen

I am looking for accommodation. Estoy buscando alojamiento.

I am fine, thank you. Estoy bien, gracias.

I am calculating my salary. Estoy calculando mi sueldo.

Why am I doing this? ¿Por qué estoy haciendo esto?

I am in the classroom. Estoy en la clase.

I am smelling the roses. Estoy oliendo las rosas.

I am having a nap. Estoy tomando una siesta.

Am I ready to go? ¿Estoy listo para ir?

I am brushing my teeth. Me estoy cepillando los dientes.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS