Exemples d’usage de "wild coast sun" en anglais avec traduction en espagnol

<>
We drove along the coast. Conducimos a lo largo de la costa.
The heat of the sun hardens clay. El calor del sol endurece la arcilla.
The field is full of wild flowers. El campo está lleno de flores silvestres.
His cottage is on the coast. Su cabaña está en la costa.
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing. Cuando me levante mañana por la mañana, el sol estará brillando y los pájaros estarán cantando.
Don't let your imagination run wild. No dejes que tu imaginación ande suelta.
The island is situated five kilometers off the coast. La isla se encuentra a cinco kilómetros de la costa.
The sun at dusk is red. El sol es rojo al atardecer.
He went to Africa to see wild animals. Fue a África para ver animales salvajes.
According to the weather forecast, the typhoon is likely to approach the coast. Según la predicción del clima, es probable que el tifón se aproxime a la costa.
Don't expose the tapes to the sun. No expongas las cintas al sol.
She dreamt about wild jaguars. Ella soñó con jaguares salvajes.
Driving along the coast is wonderful. Manejar por la costa es maravilloso.
The sun is about to sink in the west. El sol está a punto de ocultarse en el oeste.
Let your imagination run wild. Libera tu imaginación.
This road extends to the coast. Este camino se extiende hasta la costa.
The sun is red. El Sol es rojo.
Watching wild birds is a lot of fun. Mirar pájaros salvajes es muy divertido.
The island lies a mile off the coast. La isla está a una milla de la costa.
It was raining when I woke up, but by afternoon the sky had cleared up and the sun was shining. Cuando desperté estaba lloviendo, pero para la tarde el cielo ya se había despejado y el sol brillaba.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger