Usage examples of "wished" in English with translation to Spanish

<>
show all
She wished to be beautiful. Ella deseaba ser hermosa.
Tom wished Mary good luck. Tom le deseó buena suerte a Mary.
He had wished her happy holidays. Él le deseó a ella unas felices vacaciones.
Tom wished he'd never met Mary. Tom deseó nunca haber conocido a Mary.
Tom wished he had been more careful. Tom deseó haber sido más cuidadoso.
He wished Mary had told him the story. Él deseó que Mary le hubiese contado la historia.
Tom wished he had someone to talk to. Tom deseaba tener a alguien con quien platicar.
Tom wished that he had enough money to retire. Tom deseó tener el suficiente dinero para jubilarse.
Tom wished he hadn't spent so much money. Tom deseó no haber gastado tanto dinero.
She wished she had been born twenty years earlier. Ella deseó haber nacido veinte años atrás.
She wished her mother would not be mad at her. Deseó que su madre no estuviera enfadada con ella.
When she got lost, she wished she had followed his advice. Cuando se perdió, deseó haber seguido su consejo.
The guests wished the happy couple a long and prosperous life. Los invitados desearon a la feliz pareja una larga y próspera vida.
Tom wished that he could play tennis as well as Mary. Tom deseaba poder jugar tenis tan bien como Mary.
Tom wished that his classmates would treat each other with more respect. Tom deseaba que sus compañeros de clase se tratasen con más respeto.
Mary wished that she could go back in time before she married Tom. Mary deseaba poder volver en el tiempo, antes de que se casara con Tom.
I wish you spoke Spanish. Desearía que supieras hablar Español.
Your wish has come true. Tu deseo se ha vuelto realidad.
I wish you good night Le deseo buenas noches
He finally got his wish. Finalmente su deseo se cumplió.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download